Version Originale Rephrasée (Français)
Suite à une sollicitation des marchés financiers, Eagle Group, la holding propriétaire de l’Olympique Lyonnais, a détaillé les modalités de l’accord crucial conclu en juillet avec le fonds américain Ares. Cet accord a non seulement garanti le maintien de l’OL en Ligue 1, mais il a également entraîné l’exclusion de John Textor, l’investisseur texan, de sa position au sein de la gouvernance du groupe.
English Translation
Responding to a request from financial markets, Eagle Group, the holding company that owns Olympique Lyonnais, has detailed the terms of the crucial agreement reached in July with the American fund Ares. This agreement not only guaranteed OL’s stay in Ligue 1 but also led to the exclusion of John Textor, the Texan investor, from his position within the group’s governance.
