Статья на русском языке (перефразировано)
Бразильская восходящая звезда Эстевао вписал свое имя в историю Челси незабываемым вечером в Лондоне. Выйдя на замену в захватывающем поединке против Ливерпуля, бывший нападающий «Палмейраса» забил решающий гол в драматической победе со счетом 2:1, став вторым самым молодым игроком, когда-либо забивавшим за Челси в рамках английской Премьер-лиги.
С момента переименования и перезапуска лиги в сезоне 1992/93 титул самого молодого бомбардира «Челси» в Премьер-лиге принадлежал финскому нападающему Микаэлю Форсселлу – рекорд, который держался более двух десятилетий.
Форсселл, национальный герой Финляндии, присоединился к Челси еще подростком из ХИК Хельсинки. Его дебют в английском футболе состоялся 31 января 1999 года в матче против Арсенала.
Менее чем через месяц он открыл свой голевой счет за «синих» в победе со счетом 3:1 над Ноттингем Форест. На тот момент Форсселлу было ровно 17 лет, 11 месяцев и шесть дней.
Благодаря своему ключевому голу в ворота Ливерпуля, Эстевао, в возрасте 18 лет, пяти месяцев и 11 дней, теперь превзошел клубные легенды Нила Шипперли и Карлтона Коула в исторических записях клуба, закрепив за собой место второго самого молодого бомбардира Челси в Премьер-лиге.
Artículo en español
La joven estrella brasileña Estêvão grabó su nombre en los libros de historia del Chelsea durante una noche memorable en Londres. Entrando como suplente en el emocionante encuentro contra el Liverpool, el exdelantero del Palmeiras anotó el gol decisivo en una emocionante victoria por 2-1, convirtiéndose en el segundo jugador más joven en marcar para el Chelsea en la historia de la Premier League.
Desde la creación y el cambio de marca de la Premier League en la temporada 1992/93, el título de goleador más joven del Chelsea en la Premier League ha sido ostentado por el delantero finlandés Mikael Forssell, un récord que ha permanecido vigente durante más de dos décadas.
Forssell, un héroe nacional en Finlandia, se unió al Chelsea como adolescente procedente del HJK Helsinki. Hizo su debut en el fútbol inglés el 31 de enero de 1999, contra el Arsenal.
Menos de un mes después, registró su primer gol para los Blues en una victoria por 3-1 sobre el Nottingham Forest. En ese momento, Forssell tenía exactamente 17 años, 11 meses y seis días.
Con su gol crucial contra el Liverpool, Estêvão, con 18 años, cinco meses y 11 días, ha superado a las leyendas del club Neil Shipperley y Carlton Cole en los registros históricos del club, consolidando su lugar como el segundo goleador más joven del Chelsea en la Premier League.







