In exceptional form over recent weeks, Folarin Balogun, the American striker for Monaco, decisively extended his team’s lead in the high-stakes match against Olympique Marseille with a magnificent chip shot executed at the culmination of a powerful run.