Testo Originale (Rielaborato in Italiano)
Il Genoa si prepara oggi ad affrontare una difficile trasferta a Napoli. Reduci dalla sconfitta subita lunedì scorso in casa contro la Lazio, la formazione guidata da Patrick Vieira cercherà di trovare il riscatto. L`impegno si prospetta arduo, dato che i partenopei di Antonio Conte rappresentano un avversario di altissimo livello qualitativo. L`edizione genovese del quotidiano La Repubblica ha sintetizzato così la situazione in prima pagina: “Genoa a Napoli una sfida in salita tocca a Thorsby”.
Traducción al Español (Texto Refraseado)
El Genoa se prepara hoy para una difícil visita a Nápoles. Tras la derrota sufrida el pasado lunes en casa contra la Lazio, el equipo dirigido por Patrick Vieira buscará la redención. El compromiso se presenta arduo, ya que el equipo napolitano de Antonio Conte representa un adversario de altísimo nivel cualitativo. La edición genovesa del diario La Repubblica ha resumido así la situación en primera plana: “Genoa en Nápoles, un reto cuesta arriba, le toca a Thorsby”.
