Versione in Italiano
Sebbene una sconfitta per 2-0 non sembri l`occasione ideale per esaltare una squadra, la recente prestazione dell`Hellas Verona contro la Roma, capolista e quasi impenetrabile, merita attenzione. Nonostante il KO, i veronesi non hanno sfigurato. L`attuale sedicesima posizione in classifica preannuncia una stagione impegnativa, incentrata sulla lotta per la salvezza. Tuttavia, questo inizio di campionato rivela anche aspetti positivi degni di nota per i gialloblù.
La strategia di Sean Sogliano
La strategia di Sean Sogliano, direttore sportivo dell`Hellas, figura di spicco in Serie A e fedele al club scaligero dal 2012 al 2015, ha riaffermato il suo impegno anche con la nuova proprietà. Sogliano descrive il suo approccio al mercato come un lavoro di squadra:
“Lavoriamo intensamente, ma è un insieme di fattori; non mi considero un fenomeno. Amo ciò che faccio e sento profondamente la responsabilità di rappresentare una città e una società storica come questa, che ormai fa parte di me. Sono solo una componente di un team più ampio che include l`area scouting.”
Con un budget naturalmente ristretto, il Verona ha visto partire giocatori chiave come Tchatchoua, Ghilardi e Coppola durante l`ultima finestra di mercato.
Le stelle emergenti: Giovane e Orban
Nonostante le cessioni, i primi segnali positivi sono già visibili, specialmente nell`attacco. Contro la Roma, sia il brasiliano Giovane che Gift Orban hanno reiterato le buone impressioni lasciate nelle precedenti partite. Giovane, un obiettivo di lunga data di Sogliano, è arrivato a costo zero e ha mostrato un grande dinamismo, promettendo future plusvalenze. Orban, il nigeriano in prestito dall`Hoffenheim, potrebbe rivelarsi un colpo di mercato importante; un tempo considerato un talento internazionale emergente, ha l`opportunità di rilanciarsi e il Verona potrebbe acquisirlo definitivamente per 8 milioni di euro. L`unico ostacolo? Evitare di colpire la traversa a porta sguarnita.
Versión en Español
Aunque una derrota por 2-0 no parezca el momento ideal para elogiar a un equipo, la reciente actuación del Hellas Verona contra la Roma, líder de la clasificación y casi impenetrable, merece atención. A pesar de la caída, los veroneses no desmerecieron. La actual decimosexta posición en la tabla presagia una temporada desafiante, centrada en la lucha por la permanencia. Sin embargo, este inicio de campeonato también revela aspectos positivos dignos de mención para los Gialloblù.
La estrategia de Sean Sogliano
La estrategia de Sean Sogliano, director deportivo del Hellas, figura destacada en la Serie A y fiel al club veronés desde 2012 hasta 2015, ha reafirmado su compromiso incluso con la nueva propiedad. Sogliano describe su enfoque de mercado como un trabajo de equipo:
“Trabajamos intensamente, pero es un conjunto de factores; no me considero un fenómeno. Amo lo que hago y siento profundamente la responsabilidad de representar una ciudad y una sociedad histórica como esta, que ya forma parte de mí. Solo soy un componente de un equipo más amplio que incluye el área de scouting.”
Con un presupuesto naturalmente limitado, el Verona vio partir a jugadores clave como Tchatchoua, Ghilardi y Coppola durante la última ventana de mercado.
Estrellas emergentes: Giovane y Orban
A pesar de las ventas, los primeros signos positivos ya son visibles, especialmente en el ataque. Contra la Roma, tanto el brasileño Giovane como Gift Orban reiteraron las buenas impresiones dejadas en partidos anteriores. Giovane, un objetivo de Sogliano desde hace mucho tiempo, llegó a coste cero y ha mostrado un gran dinamismo, prometiendo futuras plusvalías. Orban, el nigeriano cedido por el Hoffenheim, podría ser un fichaje importante; antes considerado un talento internacional emergente, ahora tiene la oportunidad de relanzar su carrera y el Verona podría adquirirlo definitivamente por 8 millones de euros. ¿El único obstáculo? Evitar siempre golpear el travesaño con la portería desguarnecida.
Este artículo ha sido parafraseado y traducido del original.
