- English Version
- Match Summary
- Match Context
- Penalty Heroics Keep Scores Level
- Chances at Both Ends in Second Half
- Player of the Match: Daniel Heuer Fernandes
- Bundesliga Match Statistics
- Fantasy Football Heroes
- Versión en Español
- Resumen del Partido
- Contexto del Partido
- Hazañas en el Penalti Mantienen el Marcador Igualado
- Ocasiones en Ambas Porterías en la Segunda Mitad
- Jugador del Partido: Daniel Heuer Fernandes
- Estadísticas del Partido de la Bundesliga
- Héroes de Fantasy Football
English Version
Hamburg`s goalkeeper, Daniel Heuer Fernandes, emerged as the standout performer, making a vital penalty save in the first half from Andrej Ilić. This crucial intervention enabled his team, despite being reduced to ten men later in the game, to secure a hard-fought goalless draw against Union Berlin on their home turf in an engaging Bundesliga clash.
Match Summary
Union Berlin 0-0 Hamburg
Red Card: Fábio Vieira (Hamburg), 90`+8
Match Context
This encounter marked the inaugural Bundesliga clash between these two clubs, culminating in an engaging yet scoreless draw. Both teams earned a point from a match that saw Hamburg`s Fábio Vieira receive a red card late in the game for a dangerous challenge. Union Berlin, buoyed by a recent 4-3 triumph over Eintracht Frankfurt, hosted a Hamburg side that had just secured their first three points of the season against Heidenheim on Matchday 4.
Penalty Heroics Keep Scores Level
A pivotal moment occurred early in the game when Andrej Ilić failed to convert a penalty. Hamburg`s goalkeeper, Daniel Heuer Fernandes, made a crucial save, maintaining the deadlock. The incident arose after Diogo Leite was fouled by Rayan Philippe inside the box. Ilić stepped up, but Heuer Fernandes expertly dived to his right, parrying the shot away. Despite this early scare, HSV largely controlled possession throughout the initial exchanges, with Philippe`s relentless activity forcing Union`s goalkeeper, Frederik Rønnow, into several saves.
Chances at Both Ends in Second Half
The packed stadium in Berlin witnessed a captivating contest throughout. Union Berlin revitalized their attack after the interval, with their tactical adjustments injecting new energy into their play. *Die Eisernen* came agonizingly close to scoring when Christopher Trimmel`s corner kick struck the post in the 77th minute. Hamburg also created chances, notably with Ransford-Yeboah Königsdörffer narrowly missing the target from inside the penalty area. In the eighth minute of added time, Hamburg was reduced to ten men when Fábio Vieira was shown a direct red card for a dangerous high tackle on Leopold Querfeld, ultimately solidifying the draw for both sides.
Player of the Match: Daniel Heuer Fernandes
Daniel Heuer Fernandes was unequivocally the player of the match. His decisive penalty save against Ilić in the 10th minute proved instrumental in earning a vital point for his squad. Heuer Fernandes demonstrated exceptional anticipation and quick reflexes to thwart Union`s striker and maintained unwavering focus, making further crucial saves as required. His commanding presence instilled confidence in his defense, contributing to Hamburg becoming the first team this season to keep a clean sheet against Union Berlin.
Bundesliga Match Statistics
- Expected Goals (xGoals): Union 1.46 – Hamburg 1.08
- Fastest player: Oliver Burke (Union), 35.9 km/h
- Most pressed player: Rayan Philippe (Hamburg), 18 times under pressure
- Pass efficiency: Warmed Omari (Hamburg), 1.41
Fantasy Football Heroes
- Luka Vušković (Hamburg, 371 Points)
- Frederik Rønnow (Union, 287 Points)
- Daniel Heuer Fernandes (Hamburg, 222 Points)
Versión en Español
El portero del Hamburgo, Daniel Heuer Fernandes, se erigió como la figura destacada, realizando una parada de penalti vital en la primera mitad ante Andrej Ilić. Esta crucial intervención permitió a su equipo, a pesar de jugar con diez hombres más tarde en el partido, asegurar un reñido empate sin goles contra el Union Berlin en su propio terreno en un emocionante choque de la Bundesliga.
Resumen del Partido
Union Berlin 0-0 Hamburgo
Tarjeta Roja: Fábio Vieira (Hamburgo), 90`+8
Contexto del Partido
Este encuentro marcó el primer enfrentamiento en la Bundesliga entre ambos clubes, culminando en un empate entretenido pero sin goles. Ambos equipos obtuvieron un punto de un partido que vio a Fábio Vieira del Hamburgo recibir una tarjeta roja en los últimos minutos por una entrada peligrosa. El Union Berlin, animado por un reciente triunfo por 4-3 contra el Eintracht Frankfurt, recibió a un Hamburgo que acababa de conseguir sus primeros tres puntos de la campaña contra el Heidenheim en la Jornada 4.
Hazañas en el Penalti Mantienen el Marcador Igualado
Un momento crucial ocurrió al principio del partido cuando Andrej Ilić no logró convertir un penalti. El portero del Hamburgo, Daniel Heuer Fernandes, realizó una parada decisiva, manteniendo el marcador igualado. El incidente se produjo después de que Diogo Leite fuera derribado por Rayan Philippe dentro del área. Ilić se dispuso a lanzar, pero Heuer Fernandes se lanzó hábilmente a su derecha, desviando el disparo. A pesar de este susto inicial, el HSV controló en gran medida la posesión durante los primeros compases, con la actividad incesante de Philippe obligando al portero del Union, Frederik Rønnow, a realizar varias paradas.
Ocasiones en Ambas Porterías en la Segunda Mitad
El estadio abarrotado de Berlín fue testigo de un partido cautivador. El Union Berlin renovó su ataque tras el descanso, y sus ajustes tácticos inyectaron nueva energía a su juego. *Die Eisernen* estuvieron a punto de romper el empate cuando el córner de Christopher Trimmel golpeó el poste en el minuto 77. El Hamburgo también generó ocasiones, destacando un disparo de Ransford-Yeboah Königsdörffer que se marchó ligeramente desviado desde dentro del área. En el octavo minuto del tiempo añadido, el Hamburgo se quedó con diez hombres cuando Fábio Vieira recibió una tarjeta roja directa por una peligrosa entrada alta sobre Leopold Querfeld, lo que finalmente consolidó el empate para ambos equipos.
Jugador del Partido: Daniel Heuer Fernandes
Daniel Heuer Fernandes fue, sin lugar a dudas, el jugador del partido. Su decisiva parada de penalti contra Ilić en el minuto 10 resultó fundamental para conseguir un punto vital para su equipo. Heuer Fernandes demostró una anticipación excepcional y rápidos reflejos para frustrar al delantero del Union y mantuvo una concentración inquebrantable, realizando más paradas cruciales cuando fue necesario. Su imponente presencia infundió confianza en su defensa, contribuyendo a que el Hamburgo se convirtiera en el primer equipo esta temporada en mantener su portería a cero contra el Union Berlin.
Estadísticas del Partido de la Bundesliga
- Goles Esperados (xGoals): Union 1.46 – Hamburgo 1.08
- Jugador más rápido: Oliver Burke (Union), 35.9 km/h
- Jugador más presionado: Rayan Philippe (Hamburgo), 18 veces bajo presión
- Eficiencia de pase: Warmed Omari (Hamburgo), 1.41
Héroes de Fantasy Football
- Luka Vušković (Hamburgo, 371 Puntos)
- Frederik Rønnow (Union, 287 Puntos)
- Daniel Heuer Fernandes (Hamburgo, 222 Puntos)
