Testo Riformulato (Italiano)
La Nazionale Italiana Under 17 Femminile ha conquistato ieri sera l`accesso ai quarti di finale del mondiale, superando la Nigeria per 4-0. Questo risultato segna il ritorno delle Azzurrine tra le prime otto squadre del mondo dopo undici anni, con l`ambizione di eguagliare o superare lo storico terzo posto raggiunto nel 2014, che rimane il miglior piazzamento nella storia della selezione giovanile. La squadra affronterà ora la vincente tra Messico e Paraguay.
Dopo la partita, la commissaria tecnica Viviana Schiavi, rivolgendosi ironicamente alle sue atlete riunite al centro del campo con la domanda “Avete capito che siete tra le prime otto squadre al mondo?”, ha commentato la prestazione. “Sapevamo che non sarebbe stata una partita semplice, ma l`abbiamo preparata al meglio. Le ragazze hanno offerto un`altra grande dimostrazione di forza,” ha dichiarato Schiavi, come riportato dal sito della FIGC. Ha poi aggiunto: “Siamo estremamente contenti di ciò che stanno mostrando in campo e intendiamo proseguire su questa strada, puntando ad arrivare il più lontano possibile nel torneo.”
Calendario e risultati degli ottavi di finale:
- Martedì 28 ottobre
- Brasile-Cina 3-0
- USA-Paesi Bassi 1-1 (8-7 d.t.r.)
- Corea del Nord-Marocco 6-1
- Italia-Nigeria 4-0
- Mercoledì 29 ottobre
- Spagna-Francia, ore 16.30
- Messico-Paraguay, ore 16.30
- Canada-Zambia, ore 20
- Giappone-Colombia, ore 20
Texto Reformulado y Traducido (Español)
La Selección Italiana Sub-17 Femenina aseguró anoche su pase a los cuartos de final del Mundial, tras vencer a Nigeria por 4-0. Este logro marca el regreso de las “Azzurrine” entre los ocho mejores equipos del mundo después de once años, con la ambición de igualar o superar el histórico tercer puesto alcanzado en 2014, que sigue siendo la mejor clasificación en la historia de la selección juvenil. El equipo se enfrentará ahora al ganador del partido entre México y Paraguay.
Tras el partido, la entrenadora Viviana Schiavi, dirigiéndose irónicamente a sus atletas reunidas en el centro del campo con la pregunta “¿Habéis entendido que estáis entre los ocho mejores equipos del mundo?”, comentó sobre el rendimiento. “Sabíamos que no sería un partido fácil, pero lo preparamos lo mejor posible. Las chicas ofrecieron otra gran demostración de fuerza”, declaró Schiavi, según lo informado por el sitio web de la FIGC. Luego añadió: “Estamos extremadamente contentos con lo que están mostrando en el campo y pretendemos seguir por este camino, con el objetivo de llegar lo más lejos posible en el torneo”.
Calendario y resultados de los octavos de final:
- Martes 28 de octubre
- Brasil-China 3-0
- EE. UU.-Países Bajos 1-1 (8-7 en penaltis)
- Corea del Norte-Marruecos 6-1
- Italia-Nigeria 4-0
- Miércoles 29 de octubre
- España-Francia, 16:30 horas
- México-Paraguay, 16:30 horas
- Canadá-Zambia, 20:00 horas
- Japón-Colombia, 20:00 horas
