Оригинальный текст, перефразированный на русском языке.
Защитник «Манчестер Юнайтед», долгое время отсутствовавший из-за травмы, вновь интегрирован в команду после того, как не смог найти новый клуб этим летом.
«Манчестер Юнайтед» официально подтвердил, что Тайрелл Маласия вернулся к тренировкам с основной группой игроков.
Голландский футболист, присоединившийся к «красным дьяволам» из «Фейеноорда» за 13 миллионов фунтов стерлингов в июле 2022 года, пропустил большую часть предыдущего сезона из-за серьезной травмы.
По возвращении в Каррингтон этим летом ожидалось, что Маласия покинет клуб в текущее трансферное окно, на фоне слухов об интересе со стороны испанского «Эльче» и турецкого «Эюпспора».
Однако, в отличие от некоторых других игроков, он остался в команде, несмотря на потенциальный уход.
Вместо того чтобы следовать практике некоторых клубов, которые отстраняют игроков, не сумевших найти новый клуб, от основной команды, «Юнайтед» решил реинтегрировать Маласию.
В официальном заявлении клуба говорится: «Тайрелл Маласия также снова является частью основной тренировочной группы».
Поскольку срок регистрации составов уже прошел, а матчи Премьер-лиги продолжаются, многие болельщики «Юнайтед» задавались вопросом: сможет ли Маласия играть в Премьер-лиге?
Может ли Тайрелл Маласия играть в Премьер-лиге за «Манчестер Юнайтед»?
Простой ответ на этот вопрос – да, может.
К удивлению многих, Маласия был включен в сокращенный состав «Манчестер Юнайтед» для Премьер-лиги, что делает его доступным для главного тренера Эрика тен Хага, по крайней мере, до открытия январского трансферного окна.
Тем не менее, потребуется некоторое время, прежде чем 24-летний игрок будет готов к выступлениям за основной состав, поскольку план состоит в том, чтобы он набрал физическую форму, тренируясь с командой U21.
Как ранее отмечал главный тренер Эрик тен Хаг, Маласия постепенно возвращается к контакту с товарищами по команде и мячом в составе U21, после чего будет принято решение о его дальнейшем участии.
¿Puede Tyrell Malacia jugar en la Premier League con el Manchester United?
El mismo texto, перефразированный и переведенный на испанский язык.
El defensor del Manchester United, ausente por mucho tiempo debido a una lesión, ha sido reintegrado al equipo después de no poder asegurar un traspaso este verano.
El Manchester United ha confirmado que Tyrell Malacia ha vuelto a entrenar con el grupo principal de jugadores.
El futbolista neerlandés, que se unió a los `Diablos Rojos` procedente del Feyenoord por 13 millones de libras esterlinas en julio de 2022, se perdió gran parte de la temporada anterior debido a una grave lesión.
A su regreso a Carrington este verano, se esperaba que Malacia abandonara el club en la ventana de transferencias, en medio de rumores sobre el interés del Elche español y el Eyüpspor turco.
Sin embargo, a diferencia de otros jugadores, él permaneció en el equipo, a pesar de su posible salida.
En lugar de seguir la práctica de algunos clubes que apartan del primer equipo a los jugadores que no encuentran un nuevo destino, el United decidió reintegrar a Malacia.
Un comunicado del club afirma: «Tyrell Malacia también vuelve a formar parte del grupo de entrenamiento principal».
Dado que el plazo para la inscripción de plantillas ya ha vencido y los partidos de la Premier League se suceden rápidamente, muchos aficionados del United se preguntaban: ¿podrá Malacia jugar en la Premier League?
¿Puede Tyrell Malacia jugar en la Premier League con el Manchester United?
La respuesta sencilla a esta pregunta es sí, puede.
Para sorpresa de muchos, Malacia fue incluido en la plantilla reducida del Manchester United para la Premier League, lo que lo convierte en una opción para el entrenador Erik ten Hag, al menos hasta que se abra la ventana de transferencias de enero.
No obstante, pasará algún tiempo antes de que el jugador de 24 años esté listo para jugar con el primer equipo, ya que el plan es que recupere su forma física entrenando con el equipo Sub-21.
Como señaló anteriormente el entrenador Erik ten Hag, Tyrell Malacia está regresando gradualmente al contacto con sus compañeros y el balón en el equipo Sub-21, después de lo cual se tomará una decisión sobre su participación futura.
